DRAMA CD TRANSLATIONS

Listen and read along to some dramas! Sound samples will be added eventually...

STANDALONE DRAMA CDs

♥ Home, Honey Home [Part 1]

CAST:
♡ Kei Tsuzumi (水留蛍) …… CV. Kishou Taniyama (谷山紀章)
♡ Chiaki Yura (由良千晃) …… CV. Ryoutarou Okiayu (置鮎龍太郎)
♡ Fuyuharu Shindou (真堂冬陽) …… CV. Tomoaki Maeno (前野智昭)
♡ Yousuke Komasa (駒生葉介) …… CV. Hikaru Midorikawa (緑川光)


♥ The Higashiura Family's Day Off ~Older Brother & Younger Brother Edition~ vol.1 [Part 1][Part 2][Part 3]

CAST:
♡ Takashi Higashiura (東浦崇) …… CV. Takahiro Sakurai (櫻井孝宏)
♡ Yuto Higashiura (東浦結人) …… CV. Takuya Eguchi (江口拓也)

GAME RELATED DRAMA CDS

Binary Star

♥ Sofmap Bonus [Yun Rehabilitation Strategy ★ Hypnotherapy]

CAST:
♡ Mict Haruno (ハルノ・ミクト) …… CV.  Kenshou Ono (小野賢章)
♡ Yun Kamiya(カミヤ・ユン) …… CV. Ryota Osaka (逢坂良太)
♡ Rayla Konomi (コノミ・レイラ) …… CV. Takahiro Sakurai (櫻井孝宏)

♥ Stellaworth Bonus [That Thing I Hate to Death]

CAST:
♡ Rayla Konomi  (コノミ・レイラ) …… CV. Takahiro Sakurai (櫻井孝宏)
♡ Tchicai Kanou  (カノウ・チカイ) …… CV. Kenichi Suzumura (鈴村健一)
♡ Nachi Sakurai  (サクライ・ナチ) …… CV. Shouta Aoi (蒼井翔太)

♥ Animate Bonus [Yun Kamiya Style Love Course]

CAST:
♡ Yun Kamiya (カミヤ・ユン) …… CV. Ryota Osaka (逢坂良太)
♡ Tchicai Kanou (カノウ・チカイ) …… CV. Kenichi Suzumura (鈴村健一)
♡ Idzuki Nanase (ナナセ・イヅキ) …… CV. Hiroyuki Yoshino (吉野裕行)

♥ Imagine WEB Bonus [Written for You: A Love Letter Showdown]

CAST:
♡ Mict Haruno (ハルノ・ミクト) …… CV.  Kenshou Ono (小野賢章)
♡ Tchicai Kanou (カノウ・チカイ) …… CV. Kenichi Suzumura (鈴村健一)
♡ Idzuki Nanase (ナナセ・イヅキ) …… CV. Hiroyuki Yoshino (吉野裕行)

Blackish House sideA→

♥ Stellaset Limited Bonus [Night Tempted~ Choose Gou or Madoka?~]

CAST:
♡ Gou Shiba (椎葉 剛) ……  CV. Tomoaki Maeno (前野智昭)
♡ Madoka Kuze (久世 円) ……  CV. Shinnosuke Tachibana (立花慎之介)

DYNAMIC CHORD feat. apple-polisher

♥ Animate Limited Bonus [Which one do you choose, Narumi or Yuusei?]

CAST:
♡ Narumi Amagi  (天城成海) …… CV. Shouta Aoi (蒼井翔太)
♡ Yuusei Otoishi (音石 夕星) …… CV. Takahiro Sakurai (櫻井孝宏)

♥ Stellaworth Limited Bonus [Which one do you choose, Yuki or Shinobu?]

CAST:
♡ Yuki Aoi (青井有紀) ……  CV. Yoshiki Nakajima (中島ヨシキ)
♡ Shinobu Kurosawa (黒沢 忍) ……  CV. Yuuichirou Umehara (梅原裕一郎)

Kamigami no Asobi InFinite

♥ First Press Limited Edition Bonus [Celebrating Birthdays Together Gift CD]

CAST:
♡ Apollon Agana Belea (アポロン・アガナ・ベレア)…… CV.  Miyu Irino (入野 自由)
♡ Hades Aidoneus (ハデス・アイドネウス) ……  CV. Daisuke Ono (小野 大輔)
♡ Dionysus Thyrsos (ディオニュソス・テュルソス) …… CV. Hirofumi Nojima (野島 裕史)
♡ Takeru Totsuka (戸塚尊) …… CV. Toshiyuki Toyonaga (豊永 利行)
♡ Tsukito Totsuka (戸塚月人) …… CV. Yuuto Uemura (上村祐翔)
♡ Akira Totsuka (戸塚陽) …… CV. Yuuya Uchida (内田 夕夜)
♡ Loki Laevatein (ロキ・レーヴァテイン) …… CV. Yoshimasa Hosoya (細谷 佳正)
♡ Balder Hringhorni (バルドル・フリングホルニ) …… CV. Hiroshi Kamiya (神谷 浩史)
♡ Thor Megingyoruzu (トール・メギンギヨルズ) …… CV. Noriaki Sugiyama (杉山 紀彰)
♡ Thoth Caduceus (トト・カドゥケウス) …… CV. Toshiyuki Morikawa (森川 智之)
♡ Anubis Ma'at (アヌビス・マアト) …… CV. Yuuki Kaji (梶 裕貴)
♡ Melissa (メリッサ) …… CV. Tomokazu Seki (関 智一)

Moshi, Kono Sekai ni Kamisama ga Iru to Surunaraba (If There is a God in This World...)

♥ Limited Edition Bonus CD [The Nanashima High School Trip Committee’s First(?) House Visit]

CAST:
♡ Masato Kurumi (来実マサト) …… CV. Hikaru Midorikawa (緑川 光)
♡ Ace Sasanami (細波エース) …… CV. Kousuke Toriumi (鳥海浩輔)
♡ Neji Yumikura (弓倉ネジ) …… CV. Daisuke Namikawa ( 浪川大輔)
♡ Kyo Kamizato (神里キョウ) …… CV. Junichi Suwabe (諏訪部順一)
♡ Syuri Sashino (指乃シュリ) …… CV. Yuuki Kaji (梶 裕貴)

ATTENTION

The translations on this website are fan produced and are not to be sold or otherwise profited from; do not redistribute, reproduce, or reupload translations or other content to other websites or mediums without express permission. (ie. do not copy and paste translations to tumblr.)

Subscribe via Email

Enter your email address to subscribe to kaleidomint and receive notifications of new posts by email.

Rae

In a complicated relationship with languages. Hopeless lover of cute things.